In der Selbstdarstellung der Vereinten Nationen wird seine Rolle als „zu gleichen Teilen Diplomat und Sachwalter, Staatsdiener und CEO und als Symbol für die Vereinten Nationen und ihre Ideale“ beschrieben. Consultez la traduction allemand-français de Vereinte Nationen UN UNO dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. [3], Der Generalsekretär koordiniert die tägliche Arbeit der UN und nimmt an den Sitzungen der Hauptorgane teil, mit Ausnahme des Internationalen Gerichtshofs (IGH). Er repräsentiert die Organisation im internationalen Bereich und als Ganzes gegenüber den Mitgliedstaaten der Vereinten Nationen. Der Generalsekretär der Vereinten Nationen (englische Abkürzung UNSG) ist der Vorsitzende des UN-Sekretariats, eines der primären Organe der Vereinten Nationen. Select all | with selected: result_checkbox_label. Diese Regel muss aber nicht befolgt werden. Retrouvez Abteilung Internationales Handelsrecht: Vereinte Nationen, Recht, UN- Generalsekretär, UN- Generalversammlung, Öffentliches Recht, Handelsrecht et des millions de livres en stock sur Amazon.fr. Accès publique à l'ensemble des pétitions déposées. Oktober jährte sich das Inkrafttreten der UN-Charta zum 75. Research output : Contribution to specialist publication › Article Commentary on the Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 : (prepared by the Secretary-General in accordance with paragraph 1 of Economic and Social Council resolution 914 D (XXXIV) of 3 August 1962) von Vereinte Nationen / Generalsekretär New York : United Nations, 1973 . Gespeichert in: Online-Ressource. Friedenspläne zur Beilegung von Konflikten vorlegt. Vous informe sur des moyens de participation. Von internationalen Experten wird der Wahlprozess als intransparent und undemokratisch diskutiert. Dag Hammarskjöld | [5], Gladwyn Jebb (kommisarisch) | 110 2 _ ‎‡a Vereinte Nationen ‏ ‎‡b Generalsekretär ‏ 110 2 _ ‎‡a Vereinte Nationen ‏ ‎‡b Generalsekretär ‏ 4xx's: Alternate Name Forms (4) Die wichtigsten Aufgaben der Organisation sind gemäß ihrer Charta die Sicherung des Weltfriedens, die Einhaltung des Völkerrechts, der Schutz der Menschenrechte und die Förderung der internationalen Zusammenarbeit. Drucken Seite drucken Kurt Waldheim | Sithu U Thant | Traduction de 'Generalsekretariat der Vereinten Nationen' dans le dictionnaire allemand-français gratuit et beaucoup d'autres traductions françaises dans le dictionnaire bab.la. Die großen Krisen der Gegenwart wie die Pandemie und der Klimawandel ließen sich nur gemeinsam lösen, sagte er in seiner auf Deutsch gehaltenen Rede. Vereinte Nationen: UN-Generalsekretär Guterres im Bundestag - AFP . nouvelles pétitions. Der Generalsekretär, der für fünf Jahre von der Parlamentarischen Versammlung gewählt wird, ist für die Leitung und Koordinierung der Aktivitäten der Orga- nisation verantwortlich. Der Generalsekretär ist der ranghöchste Beamte des Parlaments und leitet in dieser Funktion das Generalsekretariat, dessen Zusammensetzung und Organisation vom Präsidium festgelegt werden. Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "Generalsekretär der Vereinten Nationen" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : Dictionnaire Collaboratif     Allemand-Français. Ehemaliger Generalsekretär Der Vereinten Nationen Lösungen Diese Seite wird Ihnen helfen, alle CodyCross Lösungen aller Stufen zu finden. Er benötigt jedoch auch diplomatisches Geschick, da er für die Umsetzung seiner Ziele auf die Unterstützung der UN-Mitgliedsstaaten angewiesen ist und häufig widerstreitende Interessen berücksichtigen muss. November 1962 kommissarischer Generalsekretär. Seit der letzten Generalversammlung der Vereinten Nationen hat eine Troika der Europäischen Union Bangladesch besucht, und zwar am 8./9. Suche: "Vereinte Nationen / Generalsekretär" Ergebnisse filtern . «Ich ermutige die Mitgliedstaaten und regionalen Organisationen, die Inbetriebnahme des Waffenstillstandsmechanismus zu unterstützen. Volume 66, Issue 5 ISSN 0042-384X (Print) ISSN 2366-6773 (Online) e-Journal ... Aufbauend auf Ideen seiner Vorgänger reformiert der UN-Generalsekretär derzeit die Verwaltungsund Haushaltsstrukturen des UN-Sekretariats mit dem Ziel, die Organisation kohärenter und politischer zu machen. remarques: Die UN hat keine Petitionsseite. von Vereinte Nationen Generalsekretär, 2020 . Am 11. Der Generalsekretär im Wandel der Zeit Haack, K. , 27 Feb 2017 , Vereinte Nationen, 1/2017, p. 3-7 . Da er auf umfangreiche Vorarbeiten zurückgreifen kann, gibt es Chancen auf weitere Schritte, damit die Vereinten Nationen ihre Ziele angemessen erfüllen können. Sort. Gespeichert in: Online-Ressource. Democracy : Licence, download and use stock photos with imago images E-Book Wird geladen ... Online. Februar 1946 Trygve Halvdan Lie berufen. Im Vordergrund stehen außerdem Unterstützung im wirtschaftlichen, sozialen, humanitären und ökologischen Gebiet (siehe auch die Millennium-Entwicklungsziele der UNO). Kostenfrei, Verlag . ©2021 Reverso-Softissimo. Dag Hammarskjöld: (1905 - 1961) ; für eine friedliche Welt ; Ideen und Impulse des zweiten UN-Generalsekretärs 1. Der Generalsekretär ist oberster Verwaltungsbeamter der UN und ist somit Hauptverantwortlicher für die Verwaltung der UN. Noté /5. Trygve Lie | Von den sehr ungenau beschriebenen Kompetenzen haben die Generalsekretäre unterschiedlich Gebrauch gemacht. All rights reserved. UNO-Generalsekretär António Guterres: Erklärung zum Tag der Vereinten Nationen, 24. 3 . Wie das Parlament am Freitag in Berlin mitteilte, hat Bundestagspräsident Wolfgang Schäuble ihn dazu eingeladen. von Vereinte Nationen New York, NY : UN, 1973- Zeitschrift. Immer wichtiger werden die vom Generalsekretär ernannten Sonderbeauftragten, die als seine lokalen Vertreter vor Ort Friedensmissionen und/oder die Arbeit der UN koordinieren. [1], Derzeitiger Amtsinhaber ist seit dem 1. Der Generalsekretär der Vereinten Nationen (englische Abkürzung UNSG) ist der Vorsitzende des UN-Sekretariats, eines der primären Organe der Vereinten Nationen. Der Generalsekretär ist oberster Verwaltungsbeamter der UN und ist somit Hauptverantwortlicher für die Verwaltung der UN. António Guterres hat seine Amtszeit als UN-Generalsekretär nicht nur mit umfassenden Reformversprechen begonnen, sondern wichtige Veränderungen – auch innerhalb des UN-Systems – bereits angestoßen. Vereinte Nationen Connected to: {{::readMoreArticle.title}} aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie {{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}} This page is based on a Wikipedia article written by contributors (read/edit). Sie fordern einen demokratischen Wahlprozess, der die Zivilgesellschaft stärker mit einbezieht. Pregledaj milijunima riječi i fraza na svim jezicima. Dezember eine Rede im Bundestag. Der UN-Generalsekretär ist ausdrücklich nur den Vereinten Nationen verpflichtet, um eine Beeinflussung durch einzelne Mitgliedsstaaten auszuschließen. November 1961 bis 30. Er wird vom Präsidium gemäß Artikel 207 der Geschäftsordnung ernannt. Darüber hinaus vertritt er die Organisation nach außen. Images, videos and audio are available under their respective licenses. Results per page. Utilisez le dictionnaire Allemand-Français de Reverso pour traduire Generalsekretär der Vereinten Nationen et beaucoup d’autres mots. Durch die und Antworten, die Sie auf dieser Seite finden, können Sie jeden einzelnen Kreuzworträtsel-Hinweis weitergeben Generalsekretär, General, Generalstreik, Generaldirektor. Er ist sowohl für die Aufstellung des Haushaltsplanes als auch für die Durchführung der Finanzverwaltung verantwortlich. by Fröhlich, Manuel Klumpjan, Helmut Melber, Henning 2011 . Schlagwörter UN, Vereinte Nationen, Bundestag, Generalsekretär, Antonio Guterres, Rede, Deutschland, Berlin Schicken Sie uns Ihr Feedback! Javier Pérez de Cuéllar | Frankreich begrüßt die Ernennung durch den Generalsekretär der Vereinten Nationen von Parfait Onanga-Anyanga (Gabun) zum Sondergesandten für das (…) Ban Ki-moon | Aufgaben und Ziele Organe Gliederung "Verfassung" und Rechtsgrundlage 26. Seit 1997 gibt es auch das Amt des Vizegeneralsekretärs (derzeit übt dies die Nigerianerin Amina J. Mohammed aus). Zu den originär politischen Aufgaben des Generalsekretärs gehört, die Aufmerksamkeit des Sicherheitsrates auf jede Angelegenheit zu lenken, die seiner Meinung nach den Frieden gefährden könnte (Artikel 99 der UN-Charta).[4]. : Le 11 avril 2007, le Maroc a présenté au Secrétaire général de l'ONU son projet d'autonomie pour la région du Sahara. Showing 1 - 20 results of 43 for search '"Vereinte Nationen / Generalsekretär"', query time: 0.96s Narrow search . Diesbezüglich engagiert sich Frankreich besonders bei der Förderung einer „grünen“ Finanzwirtschaft, wie es das Mandat zur Klima-Finanzierung zeigt, mit dem der französische Staatspräsident Emmanuel Macron im … Kofi Annan | Die Vereinten Nationen Geschichte Geschichte -Beschluss zur UNO-Gründung 1945 (Jalta-Konferenz) -Unterzeichnen der UNO-Charta 1945 von den 50 Gründerstaaten (Konferenz v. San Francisco) -Erste UN-Generalversammlung in London (10. Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply. : Die Expertenkommission hat dem Generalsekretär der Vereinten Nationen im Mai 2005 ihren Bericht vorgelegt. Über seine Tätigkeit erstattet er der Generalversammlung jährlich Bericht. Vereinte Nationen . Aufl. Dépôt de pétition en ligne possible. Kostenfrei, Verlag . Ernannt wird der UN-Generalsekretär auf Vorschlag des Sicherheitsrates für fünf Jahre von der Generalversammlung. Vereinte Nationen prijevod u rječniku njemački - hrvatski u Glosbe, online rječnik, besplatno. Vous pouvez compléter la traduction de Generalsekretär der Vereinten Nationen proposée par le dictionnaire Reverso Allemand-Français en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Langenscheidt, Bertelsman, LEO, Dict.cc, Duden, Wissen, Oxford, Collins, Pons, Klett, Babylon ... Dictionnaire Allemand-Français : traduire du Allemand à Français avec nos dictionnaires en ligne. Januar 2017 der Portugiese António Guterres.[2]. Die Rede von Guterres wird der erste Tagesordnungspunkt … September 2020 um 13:50 Uhr bearbeitet. 1 Book. Erfolg und Misserfolg bei … Juni 1945 19 Kapiteln mit 111 Artikeln Artikel 51 (OEF) 51 Gründungsstaaten (1945) Hauptsitz in New York und 3 weitere Sitze in Genf, Nairobi u. Wien heute 193 Staaten Finanzierung Vereinte Nationen United Seine politische Rolle nimmt er wahr, indem er beispielsweise in Krisengebiete reist, Gespräche mit Regierungen führt und Vorschläge bzw. Zuvor war das Amt kommissarisch von dem Briten Sir Gladwyn Jebb ausgeübt worden. Oktober 2019 Vereinte Nat. Buch Wird geladen... 2 . Der UN-Generalsekretär bezieht ein Brutto-Jahresgehalt von 209.691 US-Dollar (Stand: 2017). Mal. Quel degré de transparence ont les pages web de Vereinte Nationen? In der Selbstdarstellung der Vereinten Nationen wird seine Rolle als „zu gleichen Teilen Diplomat und Sachwalter, Staatsdiener und CEOund als Symbol für die Vere… Geburtstags der Vereinten Nationen hält UN-Generalsekretär António Guterres am 18. Januar 1946) Friedenssicherung Berlinkrise 1948/49 Am 24. Pour ajouter des entrées à votre liste de, der Generalsekretär der Vereinten Nationen, beim Generalsekretär der Vereinten Nationen, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, La commission d'experts a présenté son rapport au, Der Rat bekräftigt seine volle Unterstützung für den. Der Generalsekretär ist für die Verwaltung des Parlaments zuständig. Unter anderem durch die Bereitstellung einzelner … Boutros Boutros-Ghali | António Guterres, Generalversammlung • Sicherheitsrat • Wirtschafts- und Sozialrat • UN-Sekretariat • Generalsekretär • Internationaler Gerichtshof • Internationaler Seegerichtshof • Hoher Flüchtlingskommissar (UNHCR) • Hoher Kommissar für Menschenrechte (UNHCHR), FAO • ICAO • IFAD • ILO • IMO • IOM • ITC • ITU • UNAIDS • SCSL (RSCSL) • UNCTAD • UNCITRAL • UNCDF • UNDAP • UNDG • UNDP • UNDGC • DPKO • UNEP • UNESCO • UNFIP • UNFPA • UN-HABITAT • UNHRC • UNICEF • UNICRI • UNIDIR • UNITAR • UN-O • OCHA • UNODC • UNOPS • UNOSAT • UNRISD • UNRWA • UNU • UNV • UN Women • UNWTO • UPU • WFP • WHO • WIPO • WMO, Equal parts diplomat and advocate, civil servant and CEO, the Secretary-General is a symbol of United Nations ideals, https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Generalsekretär_der_Vereinten_Nationen&oldid=204029420, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, Vom 3. von Vereinte Nationen Generalsekretär, 2020 . Darüber hinaus vertritt er die Organisation nach außen. Diese Seite wurde zuletzt am 27. UN-Generalsekretär Guterres hat anlässlich des 75-jährigen Bestehens der Vereinten Nationen am Freitag im Bundestag eine verbesserte internationale Zusammenarbeit gefordert. Final report of the Group of … Depuis la dernière Assemblée générale de l'ONU , une troïka de l'Union européenne s'est rendue au Bangladesh les 8 et 9 juin 2009. Sie erbaten demnach aber Unterstützung durch unbewaffnete und in zivil gekleidete internationale Beobachter. E-Book Wird geladen ... Online. Jean-Yves Le Drian hat daran erinnert, dass Frankreich den vom Generalsekretariat der Vereinten Nationen für 2019 einberufenen Klimagipfel unterstützt und aktiv vorbereitet. 1; 2; 3; 1 . Üblicherweise rotiert das Amt des Generalsekretärs nach zwei Amtszeiten über die einzelnen Kontinente/geographischen Regionen. Traductions en contexte de "der Vereinten Nationen in Genf" en allemand-français avec Reverso Context : Überstunden im Büro der Vereinten Nationen in Genf Als erster offizieller Generalsekretär wurde am 1. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). April 2007 legte Marokko dem Generalsekretär der Vereinten Nationen seinen Autonomieplan für die Sahara-Region vor. Weder Online noch Offline. Juni 2009. Eine Wiederwahl ist möglich. Juni 2009. Achetez neuf ou d'occasion